¿¬F¨ëÁú¤ý¡G

¡]1¡^¡B¥v°O¨÷¤K¤Q¤»¨ë«È¦C¶Ç²Ä¤G¤Q¤»¡G
¤D¹E¦è¦ÜÀ䶧¡A¨£ÄY¥ò¤l¤ê¡G¡u«e¤é©Ò¥H¤£³\¥ò¤lªÌ¡A®{¥H¿Ë¦b¡F¤µ¤£©¯¦Ó¥À¥H¤Ñ¦~²×¡C¥ò¤l©Ò±ý³ø¤³ªÌ¬°½Ö¡H½Ð±o±q¨Æ²j¡I¡vÄY¥ò¤l¨ã§i¤ê¡G¡u¦Ú¤§¤³Áú¬Û«L²Ö¡A«L²Ö¤SÁú§g¤§©u¤÷¤]¡A©v±Ú²±¦h¡A©~³B§Lƒs¬Æ³]¡A¦Ú±ý¨Ï¤H¨ë¤§¡A²×²ö¯à´N¡C¤µ¨¬¤U©¯¦Ó¤£±ó¡A½Ð¯q¨ä¨®ÃM§§¤h¥i¬°¨¬¤U»²ÁlªÌ¡C¡v¿¬F¤ê¡G¡uÁú¤§»P½Ã¡A¬Û¥h¤¤¶¢¤£¬Æ»·¡A¤µ±þ¤H¤§¬Û¡A¬Û¤S°ê§g¤§¿Ë¡A¦¹¨ä¶Õ¤£¥i¥H¦h¤H¡A¦h¤H¤£¯àµL¥Í±o¥¢¡A¥Í±o¥¢«h»yªn¡A»yªn¬OÁúÁ|°ê¦Ó»P¥ò¤l¬°øA¡A°Z¤£¬p«v¡I¡v¹EÁ¨®ÃM¤H®{¡A¿¬F¤DÃã¿W¦æ¡C§ú¼C¦ÜÁú¡AÁú¬Û«L²Ö¤è§¤©²¤W¡A«ù§L´u¦Ó½Ã¨ÍªÌ¬Æ²³¡C¿¬Fª½¤J¡A¤W¶¥¨ë±þ«L²Ö¡A¥ª¥k¤j¶Ã¡C¿¬F¤j©I¡A©ÒÀ»±þªÌ¼Æ¤Q¤H¡A¦]¦Û¥Ö­±¨M²´¡A¦Û±O¥X¸z¡A¹E¥H¦º¡CÁú¨ú¿¬F«Í¼É©ó¥«¡AÁʰݲöª¾½Ö¤l¡C©ó¬OÁú¿¤¡eÁÊ¡f¤§¡A¦³¯à¨¥±þ¬Û«L²ÖªÌ¤©¤dª÷¡C¤[¤§²öª¾¤]¡C ¬F©nºa»D¤H¦³¨ë±þÁú¬ÛªÌ¡A¸é¤£±o¡A°ê¤£ª¾¨ä¦W©m¡A¼É¨ä¤r¦Ó¿¤¤§¤dª÷¡A¤D©ó¨¶¤ê¡G¡u¨ä¬O§^§Ì»P¡H¶Ø¥G¡AÄY¥ò¤lª¾§^§Ì¡I¡v¥ß°_¡A¦pÁú¡A¤§¥«¡A¦Ó¦ºªÌªG¬F¤]¡A¥ñ¤r­ú·¥«s¡A¤ê¡G¡u¬OÜ@²`¤«¨½©Ò¿×¿¬FªÌ¤]¡C¡v¥«¦æªÌ½Ñ²³¤H¬Ò¤ê¡G¡u¦¹¤H¼É­h§^°ê¬Û¡A¤ý¿¤Áʨä¦W©m¤dª÷¡A¤Ò¤H¤£»D»P¡H¦ó´±¨ÓÃѤ§¤]¡H¡vºaÀ³¤§¤ê¡G¡u»D¤§¡CµM¬F©Ò¥H»X¦Ã°d¦Û±ó©ó¥«³c¤§¶¢ªÌ¡A¬°¦Ñ¥À©¯µL®~¡A©c¥¼¶ù¤]¡C¿Ë¬J¥H¤Ñ¦~¤U¥@¡A©c¤w¶ù¤Ò¡AÄY¥ò¤l¤D¹îÁ|§^§Ì§x¦Ã¤§¤¤¦Ó¥æ¤§¡A¿A«p¨o¡A¥iÏU¦ó¡I¤h©T¬°ª¾¤vªÌ¦º¡A¤µ¤D¥H©c©|¦b¤§¬G¡A­«¦Û¦D¥Hµ´±q¡A©c¨äÏU¦ó¬Èª\¨­¤§¸Ý¡A²×·À½å§Ì¤§¦W¡I¡v¤jÅåÁú¥«¤H¡C¤D¤j©I¤ÑªÌ¤T¡A¨ò©ó¨¶´d«s¦Ó¦º¬F¤§®Ç¡C

¡]2¡^¡B¾Ô°êµ¦. ¨÷¤G¤Q¤C.Áúµ¦¤G.Áú³È¬ÛÁú.¿¬F¡G
¹E¦è¦ÜÀ䶧¡A¨£ÄY¥ò¤l¤ê¡G¡u«e©Ò¥H¤£³\¥ò¤lªÌ¡A®{¥H¿Ë¦b¡C¤µ¿Ë¤£©¯¡A¥ò¤l©Ò±ý³ø¤³ªÌ¬°½Ö?¡vÄY¥ò¤l¨ã§i¤ê¡G¡u¦Ú¤§¤³Áú¬Û³È¡C³È¤SÁú§g¤§©u¤÷¤]¡A©v±Ú²±¡A§L½Ã³]¡A¦Ú¨Ï¤H¨ë¤§¡A²×²ö¯à´N¡C¤µ¨¬¤U©¯¦Ó¤£±ó¡A½Ð¯q¨ã¨®ÃM§§¤h¡A¥H¬°¦ÐÁl¡C¡v¬F¤ê¡G¡uÁú»P½Ã¡A¤¤¶¡¤£»·¡A¤µ±þ¤H¤§¬Û¡A¬Û¤S°ê§g¤§¿Ë¡A¦¹¨ä¶Õ¤£¥i¥H¦h¤H¡C¦h¤H¤£¯àµL¥Í±o¥¢¡A¥Í±o¥¢«h»y¬ª¡A»y¬ª«hÁúÁ|°ê¦Ó»P¥ò¤l¬°øA¤]¡A°Z¤£¬p«v!¡v¹EÁ¨®ÃM¤H®{¡AÃã¡A¿W¦æ¥M¼C¦ÜÁú¡CÁú¾A¦³ªF©s¤§·|¡AÁú¤ý¤Î¬Û¬Ò¦b²j¡A«ù§L´u¦Ó½ÃªÌ¬Æ²³¡C¿¬Fª½¤J¡A¤W¶¥¨ëÁú³È¡CÁú³È¨«¦Ó©ê«s«J¡A¿¬F¨ë¤§¡A­Ý¤¤«s«J¡A¥ª¥k¤j¶Ã¡C¿¬F¤j©I¡A©Ò±þªÌ¼Æ¤Q¤H¡C¦]¦Û¥Ö­±§à²´¡A¦Û±O¥X¸z¡A¹E¥H¦º¡CÁú¨ú¿¬F«Í©ó¥«¡A¿¤Áʤ§¤dª÷¡C¤[¤§²öª¾½Ö¤l¡C¬F©n»D¤§¡A¤ê¡G¡u§Ì¦Ü½å¡A¤£¥i·R©c¤§Âß¡A·À§^§Ì¤§¦W¡A«D§Ì·N¤]¡C¡v¤D¤§Áú¡Cµø¤§¤ê¡G¡u«i«v!®ð¬á¤§¶©¡C¬O¨ä¶c¶N¡B¨|¢·¦Ó°ª¦¨¯ð¨o¡C¤µ¦º¦ÓµL¦W¡A¤÷¥À¬Jª\¨o¡A¥S§ÌµL¦³¡A¦¹¬°§Ú¬G¤]¡C¤Ò·R¨­¤£´­§Ì¤§¦W¡A§^¤£§Ô¤]¡C¡v¤D©ê«Í¦Ó­ú¤§¤ê¡G¡u¦¹§^§ÌÜ@²`¤«¸Ì¿¬F¤]¡C¡v¥ç¦Û±þ©ó«Í¤U¡C

¡]3¡^¡B¡m¤Ó¥­±sÄý¡n¨÷¤­¤C¤K¡D¤»¤Þ¡m¤j©P¥¿¼Ö¡n¤ª¡G
¡§Â¿¬F¨ëÁú¤ýªÌ¡A¿¬F¤§©Ò§@¤]¡C¿¬F¤÷¬°Áú¤ýªv¼C¡A¹L®É¤£¦¨¡AÁú¤ý±þ¤§¡C®É¬F¥¼¥Í¡A¤Î§§¡A°Ý¨ä¥À¤ê¡G¡¥¤÷¦ó¦b?¡¦¡A¥À§i¤§¡C¬F±ý±þÁú¤ý¡A¤D¾ÇÒ\¡A¤J¤ý®c¡A©Þ¼C¨ëÁú¤ý¤£±o¡A¨«¡C¬F¹O«°¦Ó¥h¡A¤J¤Ó¤s¡A¹J ¥P¤H¡A¾Ç¹ªµ^¡Cº£¨­¬°¼F¡A§]¬´Åܨ䭵¡A¤C¦~¦Óµ^¦¨¡C±ý¤JÁú°ê¡A¹D³{¨ä©d¡A©d¹ï¤§ª_¤U¡C¹ï¤ê¡G¡¥¤Ò¤H¦ó¬Gª_?¡¦©d¤ê¡G¡¥Â¿¬F¥X´å¤C¦~¤£Âk¡A§^¹Á¹Ú·Q«ä¡A¨£§g¹ï©c¯º¡A¾¦¦ü¬F¾¦¡A¬G§Ú¤ß´d¦Óª_¤]¡C¡¦¬F¤ê¡G¡¥¤Ñ¤U¤H¾¦ºÉ¬Û¦ü¦Õ¡A­J¬°ª_¥G!¡¨§Y§O¥h¡A´_¤J¤s¤¤¡A¡K¡K´©¥ÛÀ»¸¨¨ä¾¦¡A¯d¤s¤¤¤T¦~¡A²ßµ^«ù¤JÁú°ê¡A¤H²öª¾¬F¡C¬F¹ªµ^Âö¤U¡AÆ[ªÌ¦¨¦æ¡A°¨¤û¤îÅ¥¡A¥H»DÁú¤ý¡C¤ý¥l¬F¦Ó¨£¤§¡A¨Ï¤§¼uµ^¡C¬F§Y´©µ^¦Ó¹ª¤§¡A¤º¤M¦bµ^¤¤¡C¬F©ó¬O¥ª¤â«ù¦ç¡A¥k¤â¥X¤M¥H¨ëÁú¤ý¡A±þ¤§¡C

¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò ª©Åv©Ò¦³ © 2006 Institute of History and Philology, Academia Sinica. All Rights Reserved.